Le souple & le faible

L’homme qui croît est également souple et faible,
sa mort est également dure et forte.
Des milliers d’êtres, herbes et arbres qui croissent, sont également souples et fragiles.
leur mort est également flétrie et sèche.
Ainsi une personne dure et forte meure en y allant à pied,
une personne souple et faible croît en y allant à pied,
C’est pourquoi le soldat fort détruit les règles,
et l’arbre fort courbe les règles.
Ce qui est dur et fort reste inférieur,
ce qui est souple et faible reste supérieur.
Lao Zi – Tao Tö King